15 de janeiro de 2014

Imagine dragons



Depois do eco ainda vibrante de "Into the West" e de "May it Be", nas vozes das divas Annie Lennox e Enya, respectivamente, é a vez de Ed Sheeran abrilhantar o repertório musical da saga tolkeniana, em O Hobbit.   


Com todas as assimetrias de adaptação que tio PJ possa ter cometido, e cometeu, O Hobbit: A Desolação de Smaug é lindo. Nada como Senhor dos Anéis, eu insisto, mas tão mágico quanto, se não mais. Há um dragão e esse, meu amigo, é o mais belo exemplar criado para as telas até a presente data, e, talvez, por um longo tempo após - ali, sob camadas de escama impermeável, no brilho acobreado do olho reptiliano, a equipe de PJ conseguiu o feito único até então de refletir uma alma em desolação, arrefecida em milênios de maldade embrionária.

"... e se vamos morrer, então morreremos juntos. Ergamos as taças de vinho pela última vez!"

E em pensar que tudo isso, o 'universo tolkieniano', nasceu da cabeça de um homem apaixonado pela mulher que escolheu para si e pelos filhos. Todas as histórias mais belas nascem, de fato, de amor.

Aos jovens leitores que aqui chegarem, digo-vos: é preciso ler o início do todo, é preciso beber das águas eternas de O Silmarillion, a Fonte de Tudo.

Depois de milênios de esquecimento, os mitos retornam com Tolkien, mais fortes, plenos de um sentido que nem mesmo os que lhe deram origem teriam. Ele nos deu uma mitologia, a mais bela já construída por um homem, de presente.

Dos legados por ele deixado, esse, sem dúvida, foi o maior: 

ESPERANÇA.



Tolkien não ficaria insatisfeito, será?  Quiçá até sorrisse.

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons

If this is to end in fire
Then we shall burn together
Watch the flames climb higher into the night
Calling out father, oh, stand by and we will
Watch the flames burn on and on
The mountainside

And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out father, oh
Prepare as we will
Watch the flames burn on and on
The mountainside

Desolation comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
And I see fire
Burning the breeze
And I hope that you remember me

Oh, should my people fall then
Surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father, oh
Hold fast and we will
Watch the flames burn on and on
The mountainside

Desolation comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
And I see fire
Burning the breeze
And I hope that you remember me

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky's falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out

Now I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
And I see fire
Burning the breeze

I see fire (oh you know I saw a city burning)
(Fire)
And I see fire (feel the heat upon my skin) (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire (burn on and on the mountainside)


Um comentário:

  1. Adoro essa musica do Ed! Espero que ele leve o Oscar!
    Concordo com o vc disse. O Hobbit não é SdA mas nem por isso menos grandioso. "Há um dragão" como vc disse. E existe a amizade... acho essa atmosfera do Hobbit tao familiar, entende? menos heroico e legendário, sei la, mais simples, mais parecido com a gente como se cada um pudesse ser Bilbo e estar ali. Que venha o terceiro filme com seus efeitos e ate mesmo defeitos, mal posso esperar pra ver!

    ResponderExcluir